protecția generală a persoanelor și averilor